Die Buchreihe "Unbeirrt" wurde im Jahr 2018 ins Leben gerufen. Gitte Walters gab der Reihe den Namen "Unberirrt". Das Projekt wird von Ludwig Legge  als Herausgeber begleitet. Er ist deutscher Dichter und Vorsitzender der "Neuen Literarischen Gesellschaft" (Marburg), die es als ihre wesentliche Aufgabe sieht, Literatur und Lyrik in der öffentlichen Wahrnehmung zu fördern.

So ist es Ziel dieses Projekts ist es, dem Leser die Dichter der Weltlyrik vorzustellen, sowohl die zeitgenössischen als auch Dichter der klassischen Moderne. Bekannte und weniger bekannte Dichter aus allen Kontinenten der Welt werden den deutschen Lesern hier nebeneinander vorgestellt. Besonderes Augenmerk richtet die Redaktion auf jene Autoren, die in ihren Ländern bedeutende Lyriker sind, aber für deutschsprachige Leser bis heute unbekannt geblieben.

Neben den deutschsprachigen Bänden oder den Übersetzungen ins Deutsche liegen bislang Bände vor in:

Der allgemeine Titel dieser Buchreihe unterstreicht das grundsätzliche Credo der Redaktion, dass Dichter in jeder Zeit unbeirrt und treu der Poesie und der Freiheit dienen müssen. Das Projekt ist nicht auf Gewinn ausgerichtet. Die Einnahmen aus den verkauften Büchern werden vollständig für die Herausgabe der folgenden Bücher verwendet.